Post-natal practices in Kavak county and its villages: Mother and baby oriented treatment and protection ways<p>Kavak ilçesi ve köylerinde doğum sonrası uygulamalar: Anne ve bebeğe yönelik duyulan korkular ve sağaltım yolları

Abstract

The research conducted with sixty women who live in Kavak county of Samsun and its four villages. The age range of the women interviewed is 20-75. The research was performed by the face-to-face interview technique. Application executed between the 15th and 25th of June, 2011 and the data collected was interpreted by analysis.

Interviewed women's beliefs related to their babies to get harmed is analysed by this analyses. According to the results obtained, a part of the women who live in the county and its villages believe that the reason of the deaths among the new-borns is this creature called 'the bird' and the babies die by its suffocating evil effect. It is seen that every interviewed woman was applying these protection measures for mother and baby even though the number of people who believe that these babies might be dying from children's diseases is not low. In all four villages visited, it is seen that almost all the women living in these villages are using traditional applications to protect their babies.

Özet

Araştırma Samsun’a bağlı Kavak ilçesi ve dört köyünde yaşayan 60 kadın ile gerçekleştirilmiştir. Görüşme yapılan kadınların yaş dilimi ise 20-75 yaş arasıdır. Araştırmada yüz yüze yapılan görüşme tekniği kullanılmıştır.  Uygulama 15 -25 Haziran 2011 tarihleri arasında yapılmıştır. Araştırmadan elde edilen veriler analiz edilerek yorumlanmıştır.

Görüşme yapılan kadınların bebeklerinin zarar görmelerine ilişkin inançları analiz edilmiştir. Elde edilen sonuçlara göre, ilçede ve köylerde yaşamını sürdüren kadınların  bir bölümü, yeni doğanlarda karşılaşılan ölümlerin kuş çalması sonucu bebeğin boğularak öldüğüne inanmaktadır. Bebeklerin çocuk hastalığında ölebileceğine inanlarında sayısının az olmamasına rağmen koruma önlemlerinin görüşme yapılan kadınların tümü tarafından uygulandığı görülmektedir. Dört köy ziyareti yapılmış ve köyler de yaşayan kadınların neredeyse tamamına yakını bebeklerini korumak için geleneksel uygulamaları yerine getirdikleri görülmüştür.