My culture is engraved on my tombstone
Keywords:
Textual analysis, content analysis, culture, language, tombstonesAbstract
We, humans, mirror our cultural characteristics in death just as we do in life. This study focuses on the way the dead communicate with the living through their gravestones. For this, we surveyed, photographed and documented a plethora of gravestones affiliated to Shamanism, Taoism, Judaism, Christianity, and Islam, and conducted content analysis of thematized scripts on stones and objects left on graves for remembrance. Our findings suggest that each set of beliefs displays specific as well as common messages concerning the deceased and the society they belonged to. The study asserts that although we, ephemeral creatures, pass in our final hour, our gravestones keep transmitting our cultural identity from generation to generation with information regarding who and what we were.
Downloads
Metrics
References
Bakırcı, N. (2005). Mevlevi Mezar Taşları. İstanbul: Rumi Yayınları.
Bernard, H. R., & Ryan, G. (1998).Text analysis. Handbook of methods in cultural anthropology, 613.
Beyatlı, Y. K. (n.d.). Yahya Kemal Beyatlı Eserleri. Retrieved on the 17th of February, 2016 From http://www.medeniyetimiz.com/index.php?option=com_content&view=article&id=282:nidayi-sevim-mezar-talar-vazgecilmez-kueltuer-mirasmzdr&catid=60:genel&Itemid=78
Blanchard, C. M. (2009). Islam: Sunnis and Shiites. Congressional Research Centre.
Carley, K. (1993). Coding choices for textual analysis: A comparison of content analysis and map analysis. Sociological methodology, 23, 75-126.
Chater, L. (2011). Armenian Graves, Inscriptions and Memorials in India. Dacca 1722-1977. Chater Genealogy Publishing.
Chen, Y. (2002). Chinese San Francisco, 1850-1943: A Trans-Pacific Community. Stanford University Press.
Chinese Cemetery Headstones (2009). Retrieved from
http://chinese-heritage.tripod.com/Creswick%20Cemetery.htm
Chinese Tombstones (2007). Retrieved from
http://houseofchinn.com/ChineseTombstones.html
Condillac, E. (2001). Essay on the Origin of Human Knowledge.
Trans. Aarsleff, H. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Farber, J. L. (2003). Early American Gravestones: Introduction to the Farber Gravestone Collection. In American Antiquarian Society, 1-42.
Fernández, E. C. (2011). Euphemistic conceptual metaphors in epitaphs from Highgate Cemetery. Review of Cognitive Linguistics, 9(1), 198-225.
Frey, L., Botan, C., & Kreps, G. (1999).Investigating communication: An introduction to research methods. (2nd ed.) Boston: Allyn & Bacon.
Gürman, T. & Fitton-Brown, S. (2013). İzmir-Buca All Saints British Protestant Church AtriumundaYer Alan Mezar Taşları ve Lahitler. İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
Headstones and Memorial Design Gallery (2015).Native American Cultural Monuments. Retreived on the 19th of January, 2016 from http://www.monuments.com/cultural-monuments/native-american
Karamağaralı, B. (1972). Ahlatmezartaşları (Vol. 1).Kültür Bakanlığı Yayınları. Sanat Tarihi Dizisi /19.
Kaya, E. (2012). Ayasaluğ Bölgesinde Bulunan Beylikler Devri Mezar Taşları ve Kitabeleri. İstanbul: Zinde Yayınevi.
Kovala, U. (2002). Cultural Studies and Cultural Text Analysis. CLC Web: Comparative Literature and Culture, 4(4), 2.
Kut, G., & Eldem, E. (2010). Rumelihisari şehitlik dergâhı mezartaşları. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi.
McKee, A. (2003). Textual Analysis: A Beginner’s Guide. London: Sage.
Meier, A. (2013). Finding Hidden Stories in Tombstone Art. Retreived from http://hyperallergic.com/73763/finding-hidden-stories-in-tombstone-art/
Monumental Inscriptions at Tongland Kirkyard. (2015). Retreived from http://www.kirkyards.co.uk/tongland/tongland.asp
More Grave Inscriptions (2006). Retreived from
http://www.chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?f=6&t=3685&p=20979
Roiphe, A. (1986). The Jewish Family: A Feminist Perspective. Tikkun, 1(2), 70-75.
Rosen, R. D. (n.d.). The Family in Judaism. Past, Present and Future, Fears and Hopes. Retreived on the 25th of January, 2016 from http://www.rabbidavidrosen.net/Articles/Judaism/Family%20in%20Judaism.doc
Sevim, N. (2010). Medeniyetimizin Sessiz Tanıkları Eyüp Sultan’da Osmanlı Mezar Taşları ve Ebedi Eyüp Sultanlılar. İstanbul: Erman Basım Yayım Dağıtım.
Seth, M. J. (1937). Armenians in India, from the Earliest Times to the Present Day: A Work of Original Research. Asian Educational Services.
Seyirci, M., & Topbaş, A. (1985).Afyonkarahisar yöresi Türkmenmezartaşları (Vol. 2). İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
Shapiro, G., & Markoff, J. (1997). A matter of definition. Text analysis for the social sciences: Methods for drawing statistical inferences from texts and transcripts, 9-34.
Sheng, X. (2004). Chinese families. Handbook of world families. 99-128.
Snell, K. D. (2003). Gravestones, belonging and local attachment in England 1700-2000.Past and Present, 97-134.
Stoke-on-Trent & North Staffordshire, Hebrew Cemetery (2011). Retreived from http://www.jewishgen.org/jcr-uk/Community/stoke/headstone3.htm
Stone, G. (1991). Material Evidence of Ideological and Ethnic Choice in Long Island Gravestones, 1670-1800. Material Culture, 1-29.
Stone, G. (2009). Sacred Landscapes: Material Evidence of Ideological and Ethnic Choice in Long Island, New York, Gravestones, 1680—1800.Historical Archaeology, 142-159.
Streiter, O., Lin, A., Yen, K., Hsu, E., Wang, Y., & Goudin, Y. (2008). Place Names on Taiwan’s Tombstones: Facts, Figures, Theories. In Workshop on the relationship between the Distribution of Languages or Dialects in Taiwan and Racial Migration.
Streiter, O., Voltmer, L., & Goudin, Y. (2007). From Tombstones to Corpora: TSML for Research on Language, Culture, Identity and Gender Differences. In PACLIC21, 21st
Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation.
The Holy Bible (n.d.). Responsibilities toward Others. Timothy, 5(8). Retreived on the 25th of January, 2016 from www.gasl.org/refbib/Bible_King_James_Version.pdf
Tuna E. (2000).Şamanlık ve Oyunculuk. İstanbul: Okyanus Yayıncılık.
Veit, R., & Nonestied, M. (2008). New Jersey Cemeteries and Tombstones. Rivcrgate, New Brunswick, NJ.
Vırmiça, R. (2010). Kosova Tekkeleri Türbeleri ve Kitabeli Mezar Taşları. İstanbul: Sufi Kitap.
Winkleman, M. (2013).Shamanism in Cross-Cultural Perspective. Int J Transpers Stu, 31(2), 47-62.
![](https://www.j-humansciences.com/ojs/public/journals/2/a:3:{s:7:"altText";s:0:"";s:10:"uploadName";s:28:"cover_article_4246_en_US.jpg";s:12:"dateUploaded";s:19:"2021-01-30 07:48:42";})
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors can retain copyright, while granting the journal right of first publication. Alternatively, authors can transfer copyright to the journal, which then permits authors non-commercial use of the work, including the right to place it in an open access archive. In addition, Creative Commons can be consulted for flexible copyright licenses.
©1999 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
