Poverty as covered in the election bulletins during the 7 June Elections<p>7 Haziran Seçimleri’nde parti bildirgelerine yansıyan yoksulluk

Abstract

Media has been the sole instrument of construing, representation and discussion of the economic and political issues. That is why it has a critical role in constituting the social and cultural order. In this context, this study starts from the premise that media has also a role in framing poverty and its social perception. While social problems are framed in the media within the confines of the dominant ideology, handling of the poverty issue cannot be taken out of the portrayal. Poverty finds itself a place in the media mostly through stereotyping, and there exist a view that poverty stems from the poor themselves. Personalizing poverty in the framework of individual stories, makes the whole that the poverty is embedded invisible and eliminates the context.

To further investigate this role, firstly, election bulletins prepared by the political parties which participated in the June 2015 elections in Turkey are reviewed in terms of the parties’ policy suggestions to solve the problems of the poor and/or poverty. Then the review is expanded by screening of Hurriyet, Sabah and Cumhuriyet dailies.

Özet

Medya, ekonomik ve siyasal alana verilen anlamların, temsilinin ve tartışılmasının yegâne aracı sıfatını taşımıştır. Bu nedenle de, medyanın toplumsal ve kültürel düzenin oluşumunda da kritik bir rolü olmuştur. Bu bağlamda medyanın yoksulluğun çerçevelenmesi ve toplumsal alımlanmasında da belirleyiciliği vardır. Toplumsal sorunlar, medyada egemen ideolojinin çizdiği sınırlar içinde yer alıp çerçevelenirken, yoksulluğun ele alınışı da bu genel çerçevenin dışına çıkamamaktadır. Yoksulluk medyada stereotipleştirmeler üzerinden karşılık bulmakta, yoksulluğun kaynağının bizatihi yoksulların kendileri olduğu yönünde bir kabul ve bakış bulunmaktadır. Yoksulluğun bireysel öyküler çerçevesinde kişiselleştirilmesi, yoksulluğun boy verdiği geniş zemini görünmez kılmakta ve bağlamını ortadan kaldırmaktadır.

 Bu çalışmada öncelikle yoksulluk tanımlamaları ele alınmış ve Türkiye'de yoksulluk meselesi özetlenmiştir. Daha sonra yoksulluk-medya ilişkisi açıklanmış, 7 Haziran Seçimleri'ne katılan ve Meclis'te grubu bulunan partilerin seçim bildirgelerinde yoksulluk meselesinin yer alış biçimi ve seçim bildirgelerinden günlük ulusal gazetelere (Hürriyet, Sabah, Cumhuriyet) yansıyanlar incelenerek, iki veri kümesi arasında bağlantı kurulmaya çalışılmıştır.